拾·誠實【10xhonest】

「韓流」持續升溫，不少婆婆媽媽們也中了韓劇的毒，家中長輩們尤其愛看韓國的日日連續劇(相當於台灣的八點檔)，從大長今、背叛愛情、妻子的誘惑等簡直如數家珍。這種狂熱在發現了「LiTV線上影視」有國語配音的版本可以免費隨點隨看後，更是一發不可收拾！家庭聚餐聊天的內容，也從老公、孩子、家庭轉為劇情、進度和未來追劇清單，偶爾還會可愛地較勁起彼此的追劇速度。雖然網路上中文配音的資源比較少，但稍微花點時間就能轉移她們的注意力，讓自己不會被念東念西，甚至連家庭聚餐都可以省去被催婚、催生等尷尬話題，完全是筆划算的交易啊！

透過臉書追蹤我們最新更新吧！

LiTV線上影視點我看

只要進入LiTV，在上方搜尋欄中輸入「國語配音」進行搜索，便可以找到有中文發音的韓劇。目前看來，平台上國語配音的韓劇多在畫面右上角標上了「八大電視」的Logo，並僅提供有期限的版權，如本次選看的劇集《天上的約定》版權就僅到2020年10月13日。

國語配音韓劇有哪些

上表是目前LiTV上所有具中文配音的韓劇，說多不多說少不少，但挑哪部片來看就有點難了。個人目前僅看過命運與憤怒及天上的約定，家裡阿母和外婆倒是在外婆開刀休養期間，光速的把命運與憤怒、天上的約定、五個孩子和黃金光輝的人生都看完了，兩人還達成共識要將好劇分享給更多婆婆媽媽們，硬是拉著阿姨、嬸嬸們都入坑這部《天上的約定》！

天上的約定 劇情大綱

本劇講述由李幼梨飾演的一對雙胞胎的故事。姊姊李娜妍雖然自幼便失去母親，但仍保持著活潑開朗的本性，直到遭愛人背叛且失去女兒後，陷入深深的絕望中。恰巧此時，雙胞胎妹妹道希找到了娜妍，並與其相認。為幫助娜妍，道希與其交換了身份，卻因此代替娜妍葬身火窟。當娜妍發現造就女兒與妹妹的相繼離世都是出自同一人之手，憤怒的她決心為家人復仇。她偽裝成已故的雙胞胎妹妹嫁給仇人的弟弟，展開為女兒與妹妹復仇行動。

天上的約定 評價

全劇一共47集，劇情大抵類似曾紅極一時的「妻子的誘惑」，同樣的遭愛人背叛，也同樣地愛上了協助其復仇的男人，最終找到最讓自己舒心的生活方式。坦白說，本劇前半段為了鋪陳可說是相當憋悶，彷彿所有世上最悲哀的事都被女主角遇見了。估計現實中看劇的女人們也都覺得自己為丈夫、孩子及家庭付出貢獻付出了許多，所以將自己的某一部分投射在了悲情女主角的身上，產生所謂的「共情」。只是在那場改變雙胞胎命運的大火後，為了復仇無法與親人相認、為了復仇必須欺騙雙胞胎妹妹的善良養父母、為了復仇必須無視自己的感情等，也沒見女主角真的因為復仇而感到開心，倒是復仇片段的劇情精彩的讓我這個觀眾看著很解氣就是了！

另一個讓我很喜歡這部劇的原因，是劇中飾演壞女孩的女演員朴河娜。上一次見到她，看的是由其飾演女主角的《狎鷗亭白夜(白夜童話)》。朴河娜在該部劇中也是苦情復仇的角色，所以表情和肢體都較為拘謹，但在本劇中卻是完全大解放，無論是大吵大鬧、崩潰大哭、耍狠瞪人等表情都讓我目不轉睛。雖然剛開始時，有點無法跳脫她在上一部劇中給人的感覺，所幸朴河娜很快就用演技證明了自己的實力。那種囂張、任性、看不起人的態度，儼然和當初為了復仇每天如履薄冰的葉葉(狎鷗亭白夜中女主角的暱稱)不是同一個人！